This discussion was started by Chris Chandler on Citrix Forums:
We currently have our XenApp farm load balancing behind a NS7000. If we use the iPhone on the LAN apps work great. If we are on the 3G network and connect to the NS7000 we get the list of apps but they will not run. It seems like the apps are trying to route to the LAN network instead of coming over the WAN public ip’s.
Discuss this at Citrix Forums or read more about IP, WAN